La citerne extérieure (verre ou jaquette ou double paroi)
De plus en plus souvent, pour des raisons de sécurité et de prévention, les réservoirs de stockage sont demandés dans la version à double paroi, dans laquelle le réservoir est inséré dans un réservoir de confinement secondaire externe.
Cette solution augmente la sécurité.
Dans cette version, le chargement et le déchargement s'effectuent par le haut.